bourse de formation中文是什么意思

• 培训补助金

• "bourse"中文翻译    音标：[burs] n.f. 钱包,皮夹,钱袋;钱财,钱;奖学金,助学金;~ d'études
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "formation"中文翻译    音标：[fɔrmasjɔ̃] f.
• "bourse de belgrade" 中文翻译 :    贝尔格勒证券交易所
• "bourse de bucarest" 中文翻译 :    布加勒斯特证券交易所
• "bourse de budapest" 中文翻译 :    布达佩斯证券交易所
• "bourse de bulgarie" 中文翻译 :    保加利亚证券交易所 - 索菲亚
• "bourse de chypre" 中文翻译 :    塞浦路斯证券交易所
• "bourse de commerce" 中文翻译 :    期货市场
• "bourse de fabricius" 中文翻译 :    腔上囊胸囊
• "bourse de francfort" 中文翻译 :    法兰克福证券交易所
• "bourse de hanoï" 中文翻译 :    河內证券交易所
• "bourse de hong kong" 中文翻译 :    香港交易所
• "bourse de johannesbourg" 中文翻译 :    约翰尼斯堡证券交易所
• "bourse de londres" 中文翻译 :    伦敦证券交易所
• "bourse de luxembourg" 中文翻译 :    卢森堡交易所
• "bourse de moscou" 中文翻译 :    莫斯科证券交易所
• "bourse de nagoya" 中文翻译 :    名古屋证券交易所
• "bourse de paris" 中文翻译 :    巴黎泛欧交易所
• "bourse de prague" 中文翻译 :    布拉格证券交易所
• "bourse de recherche" 中文翻译 :    研究补助金
• "bourse de shanghai" 中文翻译 :    上海证券交易所
• "bourse de shenzhen" 中文翻译 :    深圳证券交易所
• "bourse de stockholm" 中文翻译 :    斯德哥尔摩证券交易所
• "bourse de tel-aviv" 中文翻译 :    特拉维夫证券交易所

• J'aimerais qu'elle bénéficie d'une bourse de formation.
  我想申请一笔培训津贴给她
• Ces accords peuvent prévoir un montant plus élevé pour la bourse de formation ou une durée de formation plus longue pendant laquelle l ' indemnité ou bourse est versée par l ' employeur;
  此种协定可以确规定提高应由雇主支付的津贴的价值，也可延长合同中止的期限，在此期限内雇主将照发雇员的补贴或津贴。
• La Commission nationale des activités spatiales (CONAE) et l ' Institut Gulich en sont les principaux acteurs et ont créé une bourse de formation en 2007 (voir par. 15 ci-dessus).
  国家空间活动委员会和Gulich 高级空间研究所是该小组计划开展的工作的主要推动者，并于2007年建立了一个培训研究金（见上文第15段）。
• L ' octroi par le Fonds d ' une bourse de formation peut couvrir les frais d ' inscription, à moins que l ' institution ou l ' entité participante renonce à ceux-ci, les frais de voyage, les frais de subsistance et de logement et les assurances médicales.
  基金为训练或研究工作提供的奖助金可用于支付课程费用（除非伙伴机构或实体已免去这一费用）、旅费、生活和住宿津贴及医疗保险。